復(fù)式小拉桿橫向波紋補(bǔ)償器除可以補(bǔ)償彎曲管道的橫向位移和角位移，同時(shí)也可以補(bǔ)償軸向位移。樣本中所列的軸向補(bǔ)償量及橫向補(bǔ)償量（X0、Y0?。┚鶈为?dú)用作軸向補(bǔ)償或橫向補(bǔ)償?shù)拇螅?/p>

此種情況應(yīng)分別滿足以下關(guān)系式：X1≤Xo Y1≤Yo

X1、Y1為單獨(dú)用作軸向補(bǔ)償或橫向補(bǔ)償?shù)膶?shí)際值

當(dāng)補(bǔ)償器同時(shí)存在軸向位移和橫向位移時(shí)，兩種補(bǔ)償量（X1,Y1）的選取應(yīng)滿足下列關(guān)系式：

此時(shí)，X1,Y1為同時(shí)存在軸向位移及橫向位移的實(shí)際值。

使用說明：

　　復(fù)式小拉桿橫向波紋補(bǔ)償器除可以補(bǔ)償彎曲管道的橫向位移和角位移，同時(shí)也可以補(bǔ)償軸向位移。樣本中所列的軸向補(bǔ)償量及橫向補(bǔ)償量（X0、Y0　）均單獨(dú)用作軸向補(bǔ)償或橫向補(bǔ)償?shù)拇?，此種情況應(yīng)分別滿足以下關(guān)系式：

X1≤Xo Y1≤Yo

X1、Y1為單獨(dú)用作軸向補(bǔ)償或橫向補(bǔ)償?shù)膶?shí)際值

　　當(dāng)補(bǔ)償器同時(shí)存在軸向位移和橫向位移時(shí)，兩種補(bǔ)償量（X1,Y1）的選取應(yīng)滿足下列關(guān)系式：

此時(shí)，X1,Y1為同時(shí)存在軸向位移及橫向位移的實(shí)際值。

復(fù)式小拉桿橫向波紋補(bǔ)償器由兩段或三段波紋管，短中間接管及長拉桿等零件構(gòu)成，結(jié)構(gòu)簡單，長拉桿不是承力構(gòu)件。復(fù)式拉桿補(bǔ)償器現(xiàn)場安裝完后，須將耳后兩側(cè)的螺母退至限位螺母處。